If you're using the "offline" version of one of the leading consoles, most have a free
visualizer built-in. Otherwise, I doubt anything under $500 is going to compare to
WYSIWYG, ESP Vision, or Martin Show Designer. You have to pay to play, as they say.