I found a similar device in Kliegel catalogs 1913-1965, offered as an attachment for use with their spot or with the spot included. They promoted theirs as a system to create scenic movement such as falling snow, moving clouds, etc. A rotating disk inside the can held hand painted mica slides...