As long as the picks are both vertical (from the truss to the bridle/pick on the ceiling) it doesn't matter how the truss is angled. The compound forces within the bridles (if needed) are just a breakdown of half the total weight (per bridle).
Now, if you were going to pick it from a...