The risk isn't suffocation, per se, it's that it displaces oxygen causing asphyxiation. This can happen very quickly, in under less than a minute. Same thing for CO2 effects. In the case of your effect, I would be concerned by how long the performer is in proximity to the plume. Really depends...