Cast bow is saying Thank You to the audience. The audience chooses to Thank the cast back with applause. Accept, react, and move on, Yes And, bow, applaud pretty much the same thing.
If you ask me, the audience says thanks every time they laugh, are silent at the right moments, cry, giggle...