At school we said "light key" for the main lighting angle/colour and "light fill" for the subtler one.
Once we had an asian teacher who also used "the magic sheet" term. In her opinion, it's a datasheet that gives you a clear view of the different parts of the rig - consecutive floorplans of...