FYI NEVER EVER RUN A MOVER OFF OF DELTA POWER. THEY GET REALLY MAD AND LET OUT THE MAGIC SMOKE. I will try to post pics as to what happens. They want two legs of 120, not a leg of 208. Theoretically i guess you should be ok going between one leg of 120 and one of 208, but i really dont want to try it. Delta does make motors really happy though.
Even electronic ballast units? Most of the electronic ballast units are rated from 90V-240V without rewiring, so it would seem to me that single phase 208 (wild leg delta) shouldn't really make a difference. I certainly could see it being an issue with magnetic ballasts, or any that are not auto sensing.