Just draw them as they appear from the top view. Tables will be simple rectangles, and chairs are usually trapezoids. A furniture template can come in handy.
One note: since we're discussing ground plans, this thread should be titled "drafting by hand" or "drawing by hand." "Rendering" is a different process.