Let's go back to
network basics. Unless the
router is acting as a DHCP server, and all devices on the
network are configured for DHCP, there could easily be an IP
address conflict. Either carefully set ALL IP addressed and subnet masks manually, or ensure DHCP for everything. I'm going to guess the receivers are set manually, and the wifi side of the
router is using DHCP, with a range overlapping the receivers.
I would use a single
switch that's big enough to do the job. Cascading old or cheap switches results in problems because one or more of them doesn't have the capacity for a large enough
MAC address table. Consequently,
switch #1 can't direct traffic to a device on
switch #2 because it can't remember where to find it.
Another problem of cascading old or cheap switches is that they don't auto-negotiate when they are plugged into another
switch or
router. Instead, they had buttons to select that on one port, or they needed
crossover cables. Oddly, connecting them the wrong way can work intermittently.
I would also eliminate the wifi
router. That just adds a bunch of variables, especially when a bunch of smartphones walk into the room.