Bastardization of "Color Frame," sometimes abbreviated as "CF." Exactly as it says, an enclosure for holding color media, most often made of metal (though lightweight, semi-disposable cardboard ones are available. Link to one source).
City Theatrical: Color Frames
Synonym: gelframe.
City Theatrical: Color Frames
Synonym: gelframe.