Are you renting dimmers as well? Jumping circuits between positions? Pulling
floor pocket circuits to
FOH that needs a round about path?
If you are working from an accurate drawing that includes a
circuit map it should be pretty easy to figure out in
CAD. It might be helpful to use a user field in the symbol to denote what length cable that light gets, then you can tally those counts up, pad them a little and then turn that into your
shop order.
Also with in reason the cable should be included in the
fixture rental. If the shop is changing the price on you between 10 @ 25' and 15 @ 25' it might be time to look for a new shop. It will always be cheaper to pad your counts then get the shop to delivery you more cable on a Saturday because a few lights had to move.