The title gives all the details. The coke will be in a classic glass bottle. We've tried powdered tea, but it was obviously too sugary and not the right color. Any help appreciated!
I'd probably just use real cola myself, but I would think that most any loose-leaf black tea would get you close, maybe with some red and green food coloring added. If not that, maybe coffee?