OUCH! She's really lucky she could have been badly hurt. The fact that it was in Germany makes you wonder if there was a simple miss communication with local crew because of language differences. On the other
hand it would be really hard to miss that don't go signal. Maybe X means go in Germany?