You shouldn't be pushing your cables that hard to begin with. It's one thing if you were running a 20A
tungsten load on a 100% rated
breaker, it's another if you're running arc sources at 20A. The
inrush current when you
strike the lamp sources, if fixtures were struck simultaneously, could get ugly for you.
I'm curious which
gauge your cables are and what the run length is. On 12AWG cable, you can run a 20A load at a 135' cable length and still have 109V. On 14AWG cable at that same length, which shouldn't be used on a 20A load anyway, you would get 103V due to
voltage drop.
That all depends on what's in the walls though (or in your
power distro depending on what your setup is). If your
circuit wiring goes 100' back to your branch panel, that wiring distance also gets included in the calculation for how long of a cable run you can do. In this example, that would mean with 12AWG in the wall for 100', you could only do a cable run at 12AWG for an additional 35' before you would
drop below 110V on a 20A load.
You're trying to solve the wrong problem by changing connectors. You should be using lower
gauge power cable or dividing your load across multiple cable runs and ideally more than 16A on a 20A
circuit breaker unless you know for certain it is rated for a 100% load.
Mind you if you're using a residential-grade extension cable, it could very likely be 16AWG and be especially unsuited for a 20A load, making the
voltage drop across your cable even worse.