Our houselights are permanently wired into a dimmer but it's been done cleverly so that they're switch controlled as well. There's a regular wall switch backstage, and then the control room has a "work mode" and "show mode" switch. In work mode, the house lights are controlled from the switch backstage (and there's one in the control room as well), in show mode they're controlled by the lighting desk. I have no idea how it is wired up, but it's a solution which works very well provided I remember not to turn the house light dimmer pack off (because then the cleaners can't do their job!).
What you're describing here is actually a relatively simple setup. You're switching back and forth between two different power sources via a relay switch. In my venue I could do this install for the cost of the parts, which without taking the time to look up, I would estimate to be around $500.00. That said, I am qualified to do the installation and therefore would not have to bring on an outside electrician. In the case of the OP's venue, installing a relay to switch between the dimming system and straight power could run reasonably close to that or into the several thousand dollars range, depending on how much additional wiring needs to be added to the building. If the electrician has to install all new conduit to accommodate the new wiring, it will cost a lot more than if he can run the new electrics in existing conduit. Additionally, the venue would be permanently dedicating a portion of it's dimming system exclusively to house lights. Regardless, the price tag should come in at far less than the installation of an architectural dimming system. However, it will lack the versatility of those systems.
Last edited: